「軽佻浮薄」の意味や語源とは?英語や類義語、使い方の例文をご紹介!

この記事は、約59秒で読むことができます。

まだまだ無知だった頃に、軽はずみな行動をして後で後悔するということがありました。しかも何度か。。今思えば、「軽佻浮薄」という言葉が相応しいでしょう。
ただ後悔することで気付くことができたので、同じことでの失敗はしなくなりました。その点では良い経験をしたと言えるのかもしれません。
この記事では「軽佻浮薄」の意味や語源、英語の表記や類義語、使い方の例文をご紹介します。

スポンサーリンク

「軽佻浮薄」の意味と語源

「軽佻浮薄」の意味

はじめに、「軽佻浮薄」の意味についてご紹介したいと思います。
まずは読み方ですが、「軽佻浮薄」は「けいちょうふはく」と読みます。
「軽佻浮薄」とは「考えや行動などが軽はずみで、浮ついているさま」「自己の信念がなく、言動が流行などに流されやすいこと」という意味です。
つまり、「考えが浅はか」や「上滑りで移り気な感じ」を表しています。

「軽佻浮薄」の語源

次に、「軽佻浮薄」の語源についてご紹介します。

まずは由来について、6世紀ごろの中国、梁(りょう)の武帝の長子で昭明太子という方がおられました。後に文章家としても知られる昭明太子の文章の中に、「遊逸軽佻(ゆういつけいちょう)」とあり「ふわふわと遊び回ること」を表現しています。
次に一語ずつ解説すると、「軽佻」は「落ち着きがなく、よく考えずに行動するさま」「調子にのって行動すること」という意味があります。また、「軽」も「佻」も「軽々しい」の意味を持ち、「佻」には「思慮が浅い」「愚か」の意味もあります。「浮薄」は「浮ついて軽々しいさま」「信念がなく他に動かされやすいさま」という意味です。ともに「落ち着きがない」や「考えが浅い」ことを表しています。
似た意味を持つ語を合わせて使うことで、より言葉の持つ意味を強調しています。

スポンサーリンク

「軽佻浮薄」の英語表現と類義語

「軽佻浮薄」の英語の表現

続いて「軽佻浮薄」が英語でどのように表現されているのかをご紹介します。

  • Rush and frivolous(軽佻浮薄な)

【例文】

  • Frivolous people(軽佻浮薄の徒)
  • Of a person’s character thoughts,being frivolous(考え方や人柄が軽薄であること)

「Rush」は「気の早い」「向こう見ずな」、「frivolous」は「軽薄な」と意味しまず。なので、「Rush and frivolous」の直訳は「軽率で軽薄な」となり、「軽佻浮薄」の「軽々しい」や「考えが浅い」ことを表しています。また、「Frivolous people」のように、「frivolous」を単体で使い、「軽佻浮薄」表現することもあります。
「Of a person’s character」は「人柄」、「thoughts」は「思慮のない」「軽率な」、「bein frivolous」は「軽薄であること」という意味です。こちらも、「思慮のない」「軽率」「軽薄」という言葉を重ねることで「軽佻浮薄」表しています。

「軽佻浮薄」の類義語

次に「軽佻浮薄」と似たような意味を持つ言葉をご紹介していきます。

  • 軽率短慮(けいそつたんりょ)
  • 軽佻浮華(けいちょうふか)

「軽率短慮」は「結果を考えず、軽々しく、行動や物事を決めること」という意味です。「軽佻浮華」は「考えが浅く、上辺だけで実質がないこと」という意味です。
共に「軽はずみな言動」や「信念がなく、流されやすい」を意味しており、「軽佻浮薄」と同じですね。

 

「軽佻浮薄」の使い方

最後に「軽佻浮薄」の使い方を紹介します。

【例文】

  1. 「貴方には、軽佻浮薄な行動をしてほしくない」
  2. 「君の欠点は、軽佻浮薄なところだと思う」
  3. 「軽佻浮薄な言動ばかりでは、人から信頼されなくなる」
  4. 「流行ばかり追うなんて、軽佻浮薄で落ち着きが感じられない」
  5. 「以前は軽佻浮薄だった彼だが、今では最も信頼される人物へと変わった」

「軽佻浮薄」は人の言動を表す言葉です。
「軽佻浮薄な振る舞い」や「軽佻浮薄な人」と表することが多いでしょう。例文から、人の言動を諫める際にも使われますが、「軽佻浮薄であってほしくない」と人を想う時にも使われます。こうしてみると、悪い意味しかないと思っていた言葉も、良い方向へ導く言葉としても使えるとわかります。

 

軽佻浮薄の対義語

「軽佻浮薄」の対義語として、四字熟語ではありませんが、「真摯」という言葉があります。
「真摯」は「まじめでひたむきなこと」を意味しています。「真」は「嘘偽りがない」、「摯」は「まこと、まじめ」という意味を持っています。何事にも真っすぐに向き合える人はとても素敵な人だと思います。自分もそうありたいものです。

スポンサーリンク



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください