「天真爛漫」とは?漢字の意味とともに英語や類義語表現を身につけよう

天真爛漫と聞くと、私はまず「笑顔の素敵な人」というイメージがありますがあなたはどうでしょうか。
世の中には沢山の四字熟語があり、中にはパッと見ただけでは意味が分からないような難しいものもありますが、天真爛漫という言葉に関してはもっともなじみのある言葉だとも言えますよね。
この記事では「天真爛漫」の意味や由来、英語・類義語表現や使い方の例文をご紹介します。

スポンサーリンク

 

「天真爛漫」の意味と由来とは

ではまず天真爛漫の意味、そして言葉の由来をご紹介

「天真爛漫」の意味

天真爛漫という言葉は、言わずと知れた「てんしんらんまん」という読み方をする言葉です。

「天真爛漫」には「無邪気で憎めないさま」「飾ったり気取ったりせず、自然のままの姿であること」「明るく純真なさま」「生まれたままの素直な心を持っていること」という意味があります。
このような意味を持つので自然と笑顔と結びつくのかもしれませんね!

また、天真爛漫の元来もつ意味から、比較的若い女性をほめる時に使われる場合が多いようです。もちろん男の子でも当てはまらないことはないので、どちらに対しても使うことができます。「天真爛漫なおばあちゃん」という風にも使えますので、年齢はそう関係ないかもしれません。むしろその人の性格の方が大きく関係しています
しかし、場合によっては嫌みに捉えられてしまうかもしれません
例えば仕事で、怒らせてしまっている取引先の相手に「君はこういう場面でもいつも天真爛漫だね」と言われてしまった場合、「君はこういう深刻な場面でもそれをくみ取れずへらへらできるような人間なのだ」と皮肉を言われているようにも受け取れます。
基本的には良い意味を持つ天真爛漫という言葉ですが、場合によっては皮肉にも使えますので自分が使う時にはくれぐれも注意するようにしましょう。

「天真爛漫」の由来

この言葉は、二つの言葉の組み合わせによって作られた四字熟語です。
まず、「天真」という言葉には「純粋である」「ありのままの自然な様子」というような意味が含まれています。そして「爛漫」という言葉には「自然のままに明るく煌びやかに輝くさま」という意味があるのです。
もともとは、絵の素晴らしい出来栄えに対して「天真爛漫として、物表に超出す」、つまり「非常にありのままの美しく輝かしい絵で、それが惜しみなく絵に表れている」という評価がなされた事が言葉の由来となっています。

スポンサーリンク

「天真爛漫」の英語や類義語とは?

「天真爛漫」の英語表現

天真爛漫という言葉は、英語でいうと以下のような単語一つで表現できます。
その代表的なものが

  • innocent(純粋な)
  • harmless(無邪気な、悪意のない)
  • symplicity(無邪気な、純真な)

などがあります。

「天真爛漫」の類義語

日本語では以下の類義語が挙げられます。

  • 「純真無垢」
  • 「天衣無縫」

併せて覚えておきましょう。

 

「天真爛漫」の使い方と例文

すでに日常会話でも頻繁に耳にすることがある天真爛漫という言葉ですが、最後に使い方もご紹介します!

  1. 彼女は天真爛漫な子どもだったけど、大人になって聡明な女性になったね。
  2. 君の天真爛漫さは基本的にとても魅力的なのだけれど、怒られている時にそのままだと余計反感を買うぞ。
  3. 隣に住んでいるおばあちゃんはいつもとても天真爛漫でお会いする度に元気になるなあ。

1では、天真爛漫を明るく可愛らしいという誉め言葉で使っています。大人になって落ち着いた魅力あふれる女性になったことを際立たせるために使われていますね。
2のように大人になってもただただ純粋で裏表のないさまばかりだと、TPOによってはより事態を悪化させてしまう事になるかもしれません。その注意喚起として使われている場合はこのように悪い意味で「天真爛漫」という言葉を使うこともできます。
3の場合は、年齢を重ねてもいつも明るく裏表のない素敵なお人柄をほめる場合に使われています。

 

誉め言葉として上手に使おう!

以上のように、状況によって良い意味にも悪い意味にも使える「天真爛漫」という言葉ですが、基本的に言葉の持つ意味としてはポジティブなものです。
あまりひねくれた使い方をするのではなく、その言葉の持つ意味を最大限に利用して、誉め言葉として多用したいですね。
是非、人をほめる場合に使ってみてくださいね!

スポンサーリンク



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください