「中途半端」とは？意味と語源、使い方の例文【類義語と英語表現】

あっちに手をつけ、こっちにも手をつけ『「中途半端」なことばかりして』と言われることはないですか？

人からは言われませんが、自分では「中途半端」なことばかりしていると思っています。

仕事では締め切りがあることも多く、それまでにきっちりと終わらせなければなりません。途中までしかできていなければ、それは仕事ではなくなり趣味です。

しかし、あなたが行っているすべてを完全にすることは不可能ですね。大体が「中途半端」になっていませんか？「私、中途半端は嫌なので」という方、きっと疲労感が半端ないでしょう。「中途半端」って駄目なのでしょうか。意外と人間にとって大切なことかもしれません。

この記事では、「中途半端」の意味と語源、使い方の例文、類義語と英語表現をご紹介します。

「中途半端」の意味と語源

「中途半端」の意味

最初に、「中途半端」の意味をご紹介します。

まずは読み方ですが、「中途半端」は「ちゅうとはんぱ」と読みます。

「中途半端」とは、「物事の完成まで達していない」「どっちつかずで、徹底しない様子」という意味です。

態度などがどっちつかずで、宙ぶらりんな時にも使われます。

「中途半端」の語源

続いて、「中途半端」の語源をご紹介します。

「中途半端」とは「物事が中ほどで必要な数や量がそろっていない」、人であれば立場が中くらいのことを表しています。

しかし、それは人によって見方は違ってきます。数量など決まったものであれば一目瞭然で「中途半端」なことがわかりますが、どちらともつかない様子は本人にしてみれば、もしかしたらどちらかについているのかもしれません。

「中途半端」の使い方

次に、「中途半端」の使い方を例文でご紹介します。

「中途半端」って、けっこう世の中に嫌われるようです。

「中途半端な（人間）」「（まだ）中途半端だ」などと使われることが多いですね。

「中途半端」の類義語と英語表現

「中途半端」の類義語

それでは、「中途半端」の類義語をご紹介します。

「一知半解」は、「物事の理解のしかたが中途半端なこと。なまかじりの知識」という意味です。色々なことについて、少しの知識で理解も半分だけということです。

「生半可」は、「物事が中途半端」という意味です。何事もいい加減で不十分なことを表しています。

どちらも完全ではなく、「中途半端」な状態で使用されます。

詳しくは、こちらの記事をご覧ください。

「一知半解」とは？意味や語源、使い方の例文【英語・類義語あり】

「生半可」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「中途半端」の英語表現

最後に、「中途半端」の英語表現をご紹介します。

【例文】

• You are a person who only gets things half finished（あなたは中途半端な人間）
• She finished her work halfway and went home（彼女は仕事を中途半端に仕上げて帰った）

「Incomplete」は、「不完全な」ということです。「complete」は「完成」や「十分」などの意味を持ち、最近はゲームなどでも使用される言葉ですね。

「Half finished」の「half」は半分、「finished」は終わったということ、「Halfway」は「途中」という意味で使われます。直訳すれば「路半ば（みちなかば）」といことでまだまだ道は続いていることを言っています。

まとめ：「中途半端」は時に人を傷つけない

以上、「中途半端」についてご紹介してきました。

まとめると、以下の通りです。

「中途半端」は最後まで物事が終わっていないこと、立場などが中立であいまいなことを表した言葉でした。

でも、人に頼まれたことは完了させた方が良いですが、中立なことは案外大切かもしれません。