「本家本元」とは?意味と語源、使い方の例文【類義語と英語表現】

この記事は、約6分で読むことができます。

伝統的な芸事や芸術などは、最初に事を成した人が元となります。

その元から派生し世の中に広まっていくのですが、芸事や芸術作品などをみると、やはり、「本家本元」は違うなあと思いますよね。

と言いたいところですが、「本家本元」ですと言われれば、私は素直に「これが本家本元かあ、さすがだな」と思い、「いやいや、うちが本家本元ですよ」と言われれば「やっぱり?そうだと思いました」と言ってしまう自分が目に映ります。

「本家本元」という言葉は、それぐらい私の心を揺さぶります。

この記事では、「本家本元」の意味と語源、使い方の例文、類義語と英語表現をご紹介します。

 

 

 

スポンサードサーチ

「本家本元」の意味と語源

 

「本家本元」の意味

 

最初に、「本家本元」の意味をご紹介します。

まずは読み方ですが、「本家本元」は「ほんけほんもと」と読みます。

「本家本元」とは、「いちばん大元の家、人のこと」という意味です。

物事の根っこの部分であり、中心部分を指します。

 

 

「本家本元」の語源

 

続いて、「本家本元」の語源をご紹介します。

 

「本家本元」を二つに分けて説明しますと、「本家」とは「一族の中心となる家」ということです。「本家」から「分家(ぶんけ)」し、同じ血筋の家が増えていきます。また、流派などもその大元となる「本家」から弟子が独立していきます。

近年は「本家」「分家」などの呼び方が減ってきていますが、地方の小さな集落ではそのように呼んでいるようです。

次に「本元」ですが、「一番の元」ということです。そこから始まったことを表しています。その人、家が始まりということです。

「本家」も「本元」も同じような意味合いを持ち合わせています。

単に「本家」と「本元」を単体で使っても意味は通じるのですが、二つの語を重ねて使用することで「物事の元」であることを強調した言葉になるのです。

 

 

 

スポンサードサーチ

「本家本元」の使い方

 

次に、「本家本元」の使い方を例文でご紹介します。

【例文】

  1. 「この人が、本家本元の人かと思っていたが、どうやら違うらしい」
  2. 「本家本元では、もっとシンプルな工程で作業を行う」
  3. 「札幌味噌ラーメンの、本家本元と言われる店に行ってみた」
  4. 「この音楽の本家本元は、クラッシック音楽だ」
  5. 「我が家の本家本元はどこにあるのか、家系図を作ってみようと思う」

 

「本家本元」は、物事の「元」のことです。

「本家本元の(人)」「(ここが)本家本元だ」などと使用されることが多いですね。

 

 

 

「本家本元」の類義語と英語表現

 

「本家本元」の類義語

 

それでは、「本家本元」の類義語をご紹介します。

  • 元祖(がんそ)
  • 先駆者(せんくしゃ)

 

「元祖」は、「家系お最初の人」「物事を最初に行った人」という意味です。「元祖!〇〇屋」など飲食店などの名前についていることが多いです。

「先駆者」は、「先に立って物事の重要さに気が付き、それを実行する人」という意味です。

時代の先端を担う人達のことを「先駆者」呼ぶこともあります。

 

 

「本家本元」の英語表現

 

最後に、「本家本元」の英語表現をご紹介します。

  • Original home(本家本元)
  • Originator(創始者)

 

【例文】

  • The original family of this cake is in Kyoto(このお菓子の本家本元は京都にある)
  • I am the originator who began this shop(私がこの店を始めた本家本元です)

 

「Original」は「独創的」という意味で使われることが多いですが、「最初の」や「初代」などの意味もあります。

 

 

 

スポンサードサーチ

まとめ:誰にでもなれない「本家本元」

 

以上、「本家本元」についてご紹介してきました。

まとめると、以下の通りです。

 

読み方 ほんけほんもと
意味 いちばん大元の家、人のこと
語源 「本家」も「本元」も物事の始まりの家や人で、二語重ねることで強調した言葉になっている
類義語 ・元祖(がんそ)
・先駆者(せんくしゃ)
英語表現 ・Original home(本家本元)
・Originator(創始者)

 

「本家本元」は、簡単に名前に付けてはいけません。本当にその「物事」に自信があり、自分こそ「元」となる人物だと思った人に許されるのです。

関連記事



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください