Contents
この記事は、約6分で読むことができます。
突然ですが、「形勢逆転」の場面を目の当たりにした経験はありますか？
私はスポーツ観戦が趣味なので、試合中に起きる「形勢逆転」劇を何度か見たことがあります。「形勢逆転」は、そう簡単に起きるものではないので、「形勢逆転」が起こった時の会場の熱気というのはもの凄いです。
ところで、「形勢逆転」の意味はご存知ですか？
この記事では「形勢逆転」の意味や語源、英語の表記や類義語、使い方の例文をご紹介します。
「形勢逆転」の意味と語源
「形勢逆転」の意味
はじめに、「形勢逆転」の意味についてご紹介したいと思います。
まずは読み方ですが、「形勢逆転」は「けいせいぎゃくてん」と読みます。
「形勢逆転」とは「勢力などにおける優劣が逆転すること」という意味です。
つまり、「状況や立場が逆転すること」を表す言葉ですね。
「形勢逆転」の語源
次に、「形勢逆転」の語源についてご紹介します。
「形勢」は、「勢力の優劣の関係」「変化する物事のその時その時の状態」という意味です。「変化する物事のその時その時の状態」とは、「成り行き」「雲行き」「様子」といったところですね。続く「逆転」とは、「ひっくり返ること」「それまでとは反対になること」という意味です。
つまり、「形勢逆転」は、「優劣がひっくり返ること」「雲行きが変わること」という意味なんですね。一般的には、「劣位だった方が優位に変わること」という意味で使われています。
「形勢逆転」の英語表現と類義語
「形勢逆転」の英語の表現
続いて「形勢逆転」が英語でどのように表現されているのかをご紹介します。
- Reverse the situation（形勢逆転）
【例文】
- Try to reverse the situation.（形勢逆転を狙う）
- We should be able to reverse the situation.（形勢逆転できるはずだ）
「Reverse the situation」は「状況を逆転させる」という意味の英語です。「reverse」は「逆にすること」「逆転すること」という意味で、「situation」は「状況」「形勢」「雲行き」という意味なので、直訳すると「状況や形勢が逆転すること」となりますね。
また、「変化する」「変わる」という意味の「change」を使って「change the situation」、つまり「状況や形勢が変わる」という意味にして「形勢逆転」を表現する場合もあります。
どちらも「形勢逆転」を表す英語なので、文章に合った方を選ぶといいでしょう。
「形勢逆転」の類義語
次に「形勢逆転」と似たような意味をもつ言葉をご紹介していきます。
- 形勢一変（けいせいいっぺん）
- 主客転倒（しゅかくてんとう）
「形勢一変」とは、「成り行きや様子が急に変わること」という意味です。「形勢が変わる」ということを表しているので、「形勢逆転」と同じような意味と言えますね。
「主客転倒」とは、「主人と客の立場が入れ替わる」ということを表した言葉で、「物事や立場が入れ替わること」という意味です。「立場が入れ替わる」という部分が「形勢逆転」と同じですね。
「主客転倒」は、こちらの記事をどうぞ。
「形勢逆転」の使い方
最後に「形勢逆転」の使い方を紹介します。
【例文】
- 「形勢逆転されてしまう」
- 「最後まで形勢逆転できなかった」
- 「形勢逆転を狙うしかない」
- 「まだ形勢逆転できるはずだ」
- 「形勢逆転を許してしまった」
「形勢逆転」は、「立場が逆転する」といった意味で使われる言葉です。特にスポーツやビジネスで使われることが多いですね。
劣位から優位になる方は、「形勢逆転する」「形勢逆転を狙う」といった言い方をし、反対に優位から劣位になる方は「形勢逆転される」「形勢逆転を許す」といった言い方をすることが多いです。
「逆転」の対義語？
「逆転」の対義語と言えば何を思い浮かべますか？「順転」や「正転」を思い浮かべている方も多いのではないでしょうか。しかし実は、「逆転」という言葉には対義語が存在しません。
「順転」も「正転」も天気や機械の分野では「逆転」の対義語として使われていますが、それは専門の分野に限ってのことであり、正式に「逆転」の対義語としては認められていないんですね。「逆転」するということは、どちら側も「逆転」することになるので、「逆転」しない側が存在しないということになります。ですので、「逆転しない」ということを表す言葉がないのかもしれないですね。
コメントを残す