Contents
この記事は、約7分で読むことができます。
「女のくせに」とか「男の子は入っちゃだめだよ」と小さい頃、言ったり言われたりしました。
性差別が社会問題になっている現代ですが、いつまでも「男が」「女が」と言っています。この記事を書くにあたっても「男」のことを先に書き、「女」を次に書くことが多いです。それさえも「男尊女卑」ではないかと思います。
最近は女性が社会進出してきている、とかいう話はもう古いです。
そして、女性は「女ばかり損して、男が優遇されている」と愚痴をこぼすのも、お店などが「女性限定サービス」をやるのも差別だと私は思います。近年は女性を優遇することが多いですが、これは「男尊女卑」という言葉を打ち消そうとしている、男性に対しての「性差別」ではないかと思えてきます。男女の壁はどこまでも立ちはだかっているのでしょうか。
この記事では、「男尊女卑」の意味と語源、使い方の例文、類義語と英語表現をご紹介します。
「男尊女卑」の意味と語源
「男尊女卑」の意味
最初に、「男尊女卑」の意味をご紹介します。
まず読み方ですが、「男尊女卑」は「だんそんじょひ」と読みます。
「男尊女卑」とは、「男性を尊重し、女性を軽視する男女差別」という意味です。
男女不平等の社会的習慣を言います。
「男尊女卑」の語源
続いて、「男尊女卑」の語源をご紹介します。
「男尊女卑」の言葉としての語源は、徳川の江戸時代に「男女７歳にして席を同じゆうせず」といって、７歳にもなれば男女の区別をはっきりさせ、同じように扱ってはならないとされました。それは、武家社会が大きく関わってのことです。
男性は強く、家を背負って行く存在であり、大切に扱わなければならない、女性は体力、腕力的に弱く、男性を陰で支えていく存在であるとされていました。現代でも同じような考えはありますが、扱い方に極端な差が生まれ、男性を「尊重」し、女性を「軽視」するようになってしまったのですね。
卑というのは「いやしい」「下劣である」という意味で、それに女偏（おんなへん）が付くと「婢（はしため）」という漢字になります。「婢」の意味は「召し使い」ということです。漢字は中国からやって来たものですから、古代中国においても女性は弱い立場で「召し使い」とされていたのでしょう。
「男尊女卑」の言葉の語源は江戸時代ですが、日本における男女差別はもう少し前からありました。
縄文時代は女性の方が優位な立場であったようですが、男性が刀を持ち「武士」という存在が出来た頃から「男尊女卑」は始まっています。
「男尊女卑」の使い方
次に、「男尊女卑」の使い方を例文でご紹介します。
【例文】
- 「明治生まれの祖父は男尊女卑が強く、女は黙っていなさいと祖母に言っていた」
- 「今時、男尊女卑なんてしたら、大炎上しちゃうよ」
- 「なんだかんだ言っても、社長は男尊女卑の考えから抜け出せない人だ」
- 「女の子は弱いから守らなきゃって、パパ、それって男尊女卑なんじゃないの？」
- 「男尊女卑と声高に訴える女性がいるが、男性を敵視しすぎて男女差別が激しい」
「男尊女卑」は、難しい社会問題ですね。
「男尊女卑が（強い）」「男尊女卑が（激しい）」などと、使われることが多いですね。
「男尊女卑」の類義語と英語表現
「男尊女卑」の類義語
それでは、「男尊女卑」の類義語をご紹介します。
- 男女差別（だんじょさべつ）
- 女人禁制（にょにんきんせい）
「男女差別」は、「性別に基づいて差別をする」ということです。「性差別」とも言われます。
「女人禁制」は、「信仰上、女の立ち入りを禁止する」ということです。宗教上女性は穢れがあるとされてきたことがあり、現代でも霊場など特別な場所では女性は入ってはいけないというところがいくつかあります。
こちらは反対語ですが、一緒に覚えておくと使えますね。
「男女平等」とは？意味や語源、使い方の例文をご紹介【英語・類義語】
「厳正中立」とは？意味と語源、使い方の例文【類義語と英語表現】
「男尊女卑」の英語表現
最後に、「男尊女卑」の英語表現をご紹介します。
- predominance of men over women（男尊女卑）
【例文】
- I don’t want predominance of men over women（男尊女卑なんてしないでほしい）
四字熟語の英語表現を、ビジネス場面別でまとめてみました。
ビジネス英語として実践で使える四字熟語３０選【英語勉強アプリもご紹介】
まとめ：永遠の課題「男尊女卑」
以上、「男尊女卑」についてご紹介してきました。
まとめると、以下の通りです。
| 読み方 | だんそんじょひ |
| 意味 | 男性を尊重し、女性を軽視する男女差別 |
| 語源 | 男性が刀を持ち武士となった時代から、男は大切にし、女は軽んじる存在となった |
| 類義語 | ・男女差別（だんじょさべつ） ・女人禁制（にょにんきんせい） |
| 英語表現 | predominance of men over women（女性に対する男性の優位性） |
「男尊女卑」の考えは少なくなっていますが、そもそも「男性が」「女性が」という考え方があるうちは無くならないですね。
コメントを残す