Contents
この記事は、約9分で読むことができます。
運動会で、玉入れをした思い出が薄っすらあります。
「一個でも多くカゴに球を入れたい」と一遍に沢山投げている人もいましたが、私は一個一個地道に投げていました。
カゴのすぐ下にいて投入する時、見上げてますよね？
そうすると入りきらずに落ちてきた球が顔に直撃するので、玉入れはあまりいい思い出がありません。そんなどんくさい小学生でした。
そういえば玉入れが始まる前にアナウンスがあり、「一球入魂でがんばりましょう」と言っていたのを思い出しました。「一球入魂」とはどんなことなのでしょうか？
この記事では、「一球入魂」の意味と語源、英語表現と類義語、使い方の例文をご紹介します。
「一球入魂」の意味と語源
「一球入魂」の意味
最初に、「一球入魂」の意味をご紹介します。
まずは読み方ですが、「一球入魂」は「いっきゅうにゅうこん」と読みます。
「一球入魂」とは「一球一球の球（たま）に全力を傾けること。精神を集中して、一球を投ずること」という意味です。
一投一投、集中するということですね。
「一球入魂」の語源
続いて、「一球入魂」の語源をご紹介します。
「一球入魂」は、飛田穂洲（とびたすいしゅう）さんという茨城県出身の野球選手が言った言葉です。
飛田さんは野球の指導者でもあり、評論家でもあり「学生野球の父」と呼ばれていました。
野球の試合よりも野球の練習に取り組む姿勢を重視し、一球を大切にして「一球入魂」と言いました。
「一球」は「野球で一球一球集中して球を投げること」、「入魂」は「物事に魂を込める」ということを表しています。
飛田さんは、野球を武道に通じるとして「野球道」と捉えました。野球は教育の一環だと説いたのです。
野球から始まった「一球入魂」は、現代では球技全般で使用されています。
一つのボールに魂を込めることは、野球だけに限りませんね。
「一球入魂」は、昭和に生まれた非常に新しい言葉です。
「一球入魂」の英語表現と類義語
「一球入魂」の英語表現
次に、「一球入魂」の英語表現をご紹介します。
- One pitch of consecration（一球入魂）
【例文】
- Mind of one pitch of consecration（一球入魂の精神）
- I gave up one pitch of consecration（一球入魂を投げた）
「One pitch of consecration」は、あまり英語では使用されないようです。
歴史のない言葉でもありますし、「一球入魂」が日本のスポーツ精神ということもあるのでしょう。
「One pitch」は「一投」、「consecration」は「献身、精進」という意味です。
四字熟語の英語表現を、ビジネス場面別でまとめてみました。
ビジネス英語として実践で使える四字熟語３０選【英語勉強アプリもご紹介】
「一球入魂」の類義語
それでは、「一球入魂」の類義語をご紹介します。
- 全力投球（ぜんりょくとうきゅう）
- 一心不乱（いっしんふらん）
- 一意専心（いちいせんしん）
「全力投球」は、「野球で投手が全力を出して投球すること、全力を傾けて物事に取り組むこと」という意味です。こちらも野球を含め球技で使用されることが多いですが、「一球入魂」と違いスポーツ以外のことでも使用されます。
「一心不乱」は、「一つの物事に心を集中させて、他の物事には目もくれないこと」という意味です。他の事には見向きもせず、一切ブレない様子を表しているところが「一球入魂」に似ていますね。
「一意専心」は、「他に心を動かされず、ひたすら一つのことに集中すること」という意味です。こちらも、五感を集中させ一つの目的を行うことを表現しているところが「一球入魂」に似ています。
「一心不乱」「一意専心」については、こちらの記事に詳しく書いています。
「一心不乱」の意味や英語表現。四字熟語の類義語や使い方の例文をご紹介
「一意専心」とは？意味や英語＆類義語表現、使い方の例文をご紹介
“自分の力を出し切る”という意味では、こちらの四字熟語も類義語ですね。
「全身全霊」とは？意味や語源、英語・類義語表現！使い方の例文もご紹介
「一球入魂」の使い方
最後に、「一球入魂」の使い方を例文でご紹介します。
【例文】
- 「ピッチャーは、最終回まで一球入魂の投球をした」
- 「一球入魂のために、周りの雑音をシャットアウトした」
- 「球技大会のスローガンには、一球入魂を入れたい」
- 「最後の最後まであきらめず、一球入魂でこの試合に挑んだ」
- 「バスケットボールのロングシュートを、一球入魂で決めたのは奇跡だ」
「一球入魂」は、スポーツで精神集中する場合で使用されます。
「一球入魂の（投球）」「一球入魂で（決めた）」などと使用される場合が多いですね。
まとめ：日本のスポーツ精神「一球入魂」
以上、「一球入魂」についてご紹介してきました。
まとめると、以下の通りです。
| 読み方 | いっきゅうにゅうこん |
| 意味 | 一球一球の球（たま）に全力を傾けること。 精神を集中して、一球を投ずること。 |
| 語源 | 評論家でもあり「学生野球の父」であった野球の指導者の飛田穂洲さんが、野球の試合よりも野球の練習に取り組む姿勢を重視し、一球を大切にして「一球入魂」と言ったことから |
| 英語表現 | One pitch of consecration（貢献の一つのピッチ） |
| 類義語 | ・全力投球（ぜんりょくとうきゅう） ・一心不乱（いっしんふらん） ・一意専心（いちいせんしん） |
「一球入魂」は昭和の時代にできた言葉ですから、歴史が非常に浅いです。
日本に色々な球技が入ってきて、スポーツが盛んになりました。
その時にできた、スポーツ精神が「一球入魂」なのです。
「一球入魂」はスポーツだけにとらわれず、ある物事に集中する精神力にも通ずるものがあると言えますね。
オススメ記事
小学生が四字熟語を覚えるには語源も学ぶべき【漢字勉強サイトもご紹介】
↑
わかりやすい四字熟語にまとめていますので、大人でも参考になると思います。
コメントを残す